Suuren yhdysvaltalaisen pelijätin siirtyessä presidentin vävyn sijoitusyhtiön ja ulkomaisen valtiollisen sijoitusrahaston omistukseen pelaajayhteisössä nousi nopeasti esiin huoli siitä, säilyykö yhtiön peleissä tähän asti ollut seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen representaatio. Vastaus huoleen tuli ennen virallista tiedotetta: kolmisivuinen sisäinen UKK-asiakirja, joka oli tarkoitettu henkilöstön käyttöön mutta päätyi muutaman tunnin sisällä useille pelifoorumeille.

Asiakirja on Lanttusanomien saaman kopion mukaan otsikoitu "Usein kysytyt kysymykset omistajanvaihdoksesta (vain sisäiseen käyttöön, älä levitä)". Se koostuu kahdestatoista kysymyksestä, joista suurin osa käsittelee representaatiota kiertäen sitä suoraan mainitsematta.

"Muuttuuko mikään?" saa kolme eri vastausta samassa dokumentissa

Kysymykseen "muuttuuko peliemme sisältö omistajanvaihdoksen myötä?" asiakirja vastaa ensin: "Ei." Kaksi kappaletta myöhemmin sama kysymys nousee uudelleen esiin muodossa "entä jos joku kysyy, muuttuuko sisältö?", ja tällä kertaa vastaus on: "Kaikki sisältöpäätökset tehdään jatkossakin pelaajakokemuksen ehdoilla." Kolmannella kerralla, alaviitteessä, lukee: "Ks. vastaus yllä, mutta vältä sanaa 'ei' julkisissa yhteyksissä."

Viestintäjohtaja, jonka nimeä ei asiakirjassa mainita, on merkinnyt yhden kohdan reunaan käsin kommentin "hyvä, pidetään tarkoituksella epämääräisenä". Kommentti on jäänyt näkyviin vuotaneeseen versioon, koska asiakirja oli tallennettu kuvamuodossa alkuperäisen tekstitiedoston sijaan — päätös, jota asiakirjan seitsemäs kysymys kutsuu "tietoturvasyistä perustelluksi".

Sijoittajaviestintä ja pelaajaviestintä eri kappaleissa

Asiakirjan puolivälissä kysymykset jakautuvat kahteen selvästi eri sävyiseen osioon, joita erottaa väliotsikko "Ulkoinen viestintä: sijoittajat" ja toinen, "Ulkoinen viestintä: yhteisö". Sijoittajille suunnatussa osiossa omistajanvaihdosta kuvataan sanoilla "strateginen pääomavahvistus, joka tukee pitkän aikavälin sisältöinvestointeja". Yhteisölle suunnatussa osiossa sama asia on muotoiltu: "olemme yhä samat tekijät, jotka rakastavat samoja pelejä kuin te."

Kumpaakaan tekstiä ei asiakirjan mukaan ole tarkoitus näyttää sille lukijaryhmälle, jolle toinen on kirjoitettu, mutta molemmat ehtivät levitä verkkoon samana iltana. Pelaajayhteisössä huomiota herätti erityisesti se, että sijoittajaosiossa mainittu "sisältöinvestointi" ei asiakirjan liitteen mukaan viittaa uusiin hahmoihin tai tarinalinjoihin vaan yhtiön sisäiseen hyväksymisprosessiin, jonka läpikäyminen on jatkossa "kevyempää mutta ei löyhempää".

Yhtiö ei vahvista eikä kiistä asiakirjan aitoutta

Yhtiön tiedotusosasto ei virallisesti vahvistanut eikä kiistänyt vuotaneen asiakirjan aitoutta, vaan totesi ainoastaan, että "sisäisiä työdokumentteja voi olla liikkeellä useita versioita eri vaiheissa". Vastaus julkaistiin samana päivänä uudella tiedotteen pohjalla, jossa fontti ja logo poikkesivat aiemmasta, mutta sisältö noudatti sanasta sanaan vuotaneen UKK:n kolmatta vastausvaihtoehtoa.

Pelaajafoorumeilla asiakirjan käsinkirjoitettu reunahuomautus on ehtinyt jo omaksi puheenaiheekseen erillään varsinaisesta omistajanvaihdoksesta. Osa käyttäjistä on koonnut siitä aikajanan, jossa seurataan, missä kohtaa yhtiön virallinen sanamuoto seuraavaksi muuttuu — ja kuinka monta kertaa "ei" ehtii vielä muuttua joksikin muuksi ennen syksyn tiedotustilaisuutta.