Kodintarvikeyritys Ämpäri ja Aski Oy on rekisteröinyt tavaramerkikseen sanan "Kosteikkokuiske" — saman sanan, jota pieni kustantamo oli käyttänyt jo toukokuusta asti ennakkomyynnissä olleen lastenkirjansa nimenä. Yritys vaatii nyt kustantamolta korvausta jokaisesta myydystä kappaleesta, koska sana esiintyy kirjan kannessa "kaupallisesti merkittävän kokoisella fontilla".

"Emme keksineet sanaa yllättäen", sanoo yrityksen toimitusjohtaja Roope Purnukka. "Rekisteröimme sen, koska huomasimme sen olevan vapaana. Se, että joku toinen oli jo painattanut sen kirjankanteen, ei ole meidän ongelmamme, vaan heidän riskinsä ryhtyä liiketoimintaan ilman tavaramerkkitarkastusta."

Kustantamo sai tietää asiasta somesta

Pienkustantamo Suokukka-kustannus julkaisi kirjan "Kosteikkokuiske" ennakkomyyntiin toukokuussa, ja teos oli jo painossa, kun Patentti- ja rekisterihallitus vahvisti Ämpäri ja Aski Oy:n hakemuksen. Kustantamon toimitusjohtaja Marika Sarasalo sai tiedon rekisteröinnistä yrityksen omalta Instagram-tililtä, jossa julkaistiin kuva ämpäristä kuvatekstillä "uusi Kosteikkokuiske-mallistomme saapuu syksyllä".

"Luin viestin kolme kertaa läpi ennen kuin tajusin, ettei kyse ollut yhteistyöehdotuksesta", Sarasalo sanoo. "Sitten tuli sähköposti, jossa pyydettiin meitä joko lopettamaan nimen käyttö välittömästi tai maksamaan käyttöoikeusmaksu, joka laskettiin painetun levikin mukaan. Meillä on 4 000 kirjaa painossa. Laskimme, että rojalti olisi suurempi kuin koko kirjan kate."

Ämpäri ja Aski Oy:n mukaan yritys ei ollut tietoinen kirjasta rekisteröintihetkellä, mutta pitää sitä nyt "onnellisena sattumana", joka avaa mahdollisuuden laajentaa mallistoa lastenkirjallisuuden suuntaan. Yritys on jo ehtinyt jättää erillisen hakemuksen kirjan kannessa esiintyvän sammakkohahmon tunnusmerkkien suojaamiseksi.

Virasto muistuttaa noudattaneensa prosessia

Patentti- ja rekisterihallituksen tiedottaja Elisa Vantturi vahvistaa, että hakemus käsiteltiin normaalin prosessin mukaisesti eikä virastolla ole velvollisuutta tarkistaa, onko sana jo käytössä painotuotteissa, jotka eivät itse ole rekisteröineet tavaramerkkiä.

"Tavaramerkkijärjestelmä perustuu siihen, että ensimmäisenä hakenut saa oikeuden", Vantturi selittää. "Emme voi ottaa kantaa siihen, kuka sanaa on käyttänyt aiemmin epävirallisesti. Kustantamo olisi voinut rekisteröidä nimen itse jo ennakkomyynnin alkaessa, mutta niin ei tehty."

Vantturi kertoo, että virasto on saanut viime vuosina yhä enemmän yhteydenottoja vastaavista tapauksista, joissa kirjan, laulun tai yrityksen nimi on ehditty rekisteröidä toisen toimijan alta. Asiaa varten on nyt koottu sisäinen työryhmä, jonka tehtävänä on selvittää, tarvitaanko selkeämpää ohjeistusta — työryhmän oma nimi on parhaillaan tavaramerkkihakemuksen kohteena kolmannen osapuolen toimesta.

Sarasalo kertoo harkitsevansa kirjan nimen vaihtamista, mutta pitää tilannetta absurdina, koska uuteenkin nimeen tarvitaan nyt oikeudellinen ennakkotarkastus. "Meidän täytyy nyt käydä läpi jokainen ehdotettu nimi tavaramerkkitietokannasta, ennen kuin uskallamme painaa yhtään kirjainta. Yksi ehdotuksista oli 'Suon Satu'. Se oli varattu jo aamupäivällä, kun ehdimme tarkistaa asian — tällä kertaa saunatarvikeyritykselle."

Ämpäri ja Aski Oy ilmoittaa harkitsevansa vielä, vaatiiko se korvausta myös kirjan mahdollisesta äänikirjaversiosta, koska sana lausutaan siinä ääneen useita kertoja.